Engineers use a simple pipe to prevent a lake from releasing the invisible killer that suffocated an entire region in 1986.