Anthropic on Tuesday unveiled expanded legal tools for Claude Cowork, enabling law firms to connect existing software and ...